الأولاد والرجال هم نفس الأشخاص ، في ملابس مختلفة. الأولاد يرتدون بنطلون قصير والرجال يرتدون بنطلون طويل. لكنها هي نفسها إذا قمت بإزالة سراويلهم.
(Boys and men are the same people, in different clothes. Boys wear short trousers and men wear long trousers. But they are just the same if you take their trousers off.)
في "الخزانة الكاملة للحياة" ، ينعكس ألكساندر مكول سميث على أوجه التشابه بين الأولاد والرجال ، مما يشير إلى أنهم في الأساس ، هم نفس الأفراد على الرغم من اختلافها ، ويدل على اختيارهم للملابس. تبرز هذه المقارنة فكرة أن جوهر الشخص يتجاوز عرضه الخارجي. يتم تصوير الأولاد والرجال على أنهم يتقاسمون السمات والخصائص الأساسية ، مع الملابس مجرد تمييز سطحي.
يرمز استعارة السراويل إلى الأدوار المجتمعية والتوقعات الموضوعة عليها في أعمار مختلفة. في حين أن الأولاد يرتدون سراويل قصيرة والرجال يرتدون ملابس طويلة ، فإن هذا الاختلاف في الملابس لا يغير طبيعتهم المتأصلة. تشجع رؤية مكول سميث القراء على النظر إلى أبعد من الاختلافات السطحية والتعرف على استمرارية الهوية من مرحلة الطفولة إلى مرحلة البلوغ.