تعبر الشخصية عن عدم التصديق على شخص يتابعهم ، باستخدام مصطلح "هراء". يتناولون وكيل Harvath ، معترفين بأنه وصل إلى موقع ويب محدد متصل بصور مراقبة لفرد يدعى مارسيل. هذا يشير إلى الوحي حول مهارات التحقيق في هارفاث أو الحظ في تعقبها.
يشير البورصة إلى تفاعل متوتر ، حيث يتم التخلص من طرف واحد مع الاعتراف بحمل الحيلة للآخرين. إن ذكر موقع الويب وصور المراقبة يضيف دسيسة ، يلمح إلى قصة أعمق تتضمن التجسس أو الغموض في سرد "مسار القاتل" بقلم براد ثور.