في "The Poincwood Bible" ، ينعكس الراوي على التباين في الحرية بين الأولاد والبنات في Kilanga. يتمتع Pascal ، وهو صبي صغير ، بالحرية للعب والانخراط في الألعاب الصبيانية ، في حين أن الفتيات مثقلين بالأعمال المنزلية والمسؤوليات ، مثل جلب الحطب ورعاية الأطفال. تسلط هذه الملاحظة الضوء على التوقعات المجتمعية الموضوعة على الفتيات الصغيرات ، والتي تتناقض بشكل صارخ مع السلوك الهم الذي أظهرته الأولاد.
تكشف أفكار الراوي عن وعي شديد بأدوار الجنسين داخل المجتمع ، حيث تتساءل عن سبب السماح لـ Pascal بهذه الحرية بينما تظل أخواته مرموقة. يوضح المشهد تعليقًا أوسع على تقسيم العمل والمسؤوليات القائمة على الجنس ، حيث يبدو أن الفتيات الصغيرات يديرن الأسرة والمجتمع على عكس الأولاد الذين ينغمسون في اللعب. يطالب هذا التوتر بانعكاس نقدي على التركيبات الثقافية التي تملي حياة الأطفال في كيلانجا.