لكن يوساريان عرف أنه كان على صواب ، لأنه ، كما أوضح لكليفينج ، على حد علاجه لم يكن مخطئًا أبدًا.
(But Yossarian knew he was right, because, as he explained to Clevinger, to the best of his knowledge he had never been wrong.)
في "Catch-22" في جوزيف هيلر ، يمتلك الشخصية Yossarian إيمانًا قويًا بصحته الخاصة ، والذي يشكل وجهة نظره حول عبثية الحرب. إنه يؤكد بثقة لـ Clevinger أنه لم يكن مخطئًا أبدًا ، مما يعكس صامعته في التنقل في الفوضى من حوله. يسلط هذا الإدانة الضوء على شكوك يوساريان العميقة تجاه السلطة وعقلانية يتصورها في قواعد الجيش.
هذا الإعلان بمثابة لحظة محورية في السرد ، مع التركيز على نضال Yossarian ضد الطبيعة...