بوعي ، يا سيدي ، بوعي ، "صرح يوساريان في محاولة للمساعدة." أنا أكرههم بوعي.
(Consciously, sir, consciously," Yossarian corrected in an effort to help. "I hate them consciously.)
في جوزيف هيلر "Catch-22" ، يتنقل بطل الرواية Yossarian في عبثية ومفارقات الحرب. يتصارع مع الصراع بين غرائز البقاء على قيد الحياة ومطالب الخدمة العسكرية. تبرز كراهية Yossarian الواعية للحرب وعيه بالتعقيدات الأخلاقية والطبيعة التي لا معنى لها لوضعه. يؤكد هذا الصراع الداخلي على الموضوعات الأوسع للرواية ، وخاصة نقد الأنظمة البيروقراطية والعقم الذي يستلزمه في كثير من الأحيان.
يعكس تأكيد Yossarian معضلة وجودية أعمق تواجهها العديد من الشخصيات في القصة. من خلال الاعتراف بكراهيته الواعية ، يكشف عن شعور عميق بالوكالة والوضوح وسط الفوضى المحيطة به. توضح هذه اللحظة كيف يمكن أن يكون الوعي بمشاعر الفرد شكلاً من أشكال التمرد ضد قوى الحرب غير الإنسانية ، مع التركيز على أهمية الأخلاق الشخصية في مواجهة الجنون الجهازي.