وفاة أبي لم تتجول في الطريقة التي كانت بها هيلين. بعد كل شيء ، كان الجميع قد افترضوا أن أبي كان عائدًا عندما ركل في رأسه كطفل. وبدلاً من ذلك ، كان قد خدع الموت ، وعلى الرغم من عوائقه وأعاقه في الكلام ، عاش حياة طويلة يفعل ما يريده إلى حد كبير. لم يرسم أفضل البطاقات ، لكنه لعب يده بشكل جيد ، فماذا كان هناك للحزن؟
(Dad's death didn't hollow me out the way Helen's had. After all, everyone had assumed Dad was a goner back when he got kicked in the head as a child. Instead, he had cheated death and, despite his gimp and speech impediment, lived a long life doing pretty much what he wanted. He hadn't drawn the best of cards, but he'd played his hand darned well, so what was there to grieve over?)
ينعكس الراوي على الآثار المتناقضة لوفاة والدهم وهيلين. بينما كان من المتوقع وفاة أبي ، بالنظر إلى إصابة طفولته التي كادت قتله ، تمكن من تحدي الاحتمالات والعيش في شروطه الخاصة مع المرونة. خلقت حياته الطويلة المليئة بالخيارات الشخصية شعورًا بالقبول بدلاً من فقدان الراوي. يشعرون أن أبي قد حقق أقصى استفادة مما كان لديه ، مما يجعل من الصعب عليهم أن يشعروا بالحزن العميق.
يؤكد هذا المنظور على فهم الراوي لعدم القدرة على التنبؤ بالحياة وانتصار والدهما على الشدائد. بدلاً من أن يتأثروا بالحزن ، يدركون قدرة الأب على العيش بشكل جيد على الرغم من أسوأ ظروفه. يتيح هذا القبول للراوي قدرة فريدة على الاحتفال بحياة والدهم بدلاً من الحداد على وفاته ، على النقيض من الخسارة الأكثر إيلامًا مع هيلين.