لا تكن مثل هذا الحمار ، Scheisskopf. يحق للناس فعل أي شيء لا يحظره القانون ، ولا يوجد قانون ضد الكذب عليك.
(Don't be such an ass, Scheisskopf. People have a right to do anything that's not forbidden by law, and there's no law against lying to you.)
يسلط الاقتباس من جوزيف هيلر "Catch-22" الضوء على التوتر بين الحقوق الفردية والعبثية للسلطة. إنه يشير إلى أنه يمكن للأشخاص الانخراط بحرية في إجراءات مسموح بها قانونًا ، والتي تتضمن القدرة على الخداع دون مواجهة عواقب قانونية. هذا يعكس نقدًا للأنظمة البيروقراطية حيث قد لا تتماشى القواعد مع المعايير الأخلاقية أو الأخلاقية.
يؤكد إحباط الشخصية من Scheisskopf فكرة أن الالتزام الصارم بالسلطة يمكن أن يؤدي إلى عدم فهم الطبيعة البشرية. إنه يؤكد أنه لمجرد أن هناك شيئًا غير قانوني لا يجعله صحيحًا أو عادلًا ، حيث يعرض العيوب في أنظمة صلبة تفشل في التعرف على تعقيد السلوك البشري.