يسعى القضاء دائمًا إلى العثور على شخص ما لدفع ثمن الجريمة المرتكبة ، لكنه غير مهتم بالقبض على الشخص الذي ارتكبها حقًا.
(The Judiciary always seeks to find someone to pay for the crime committed, but it is not interested in arresting the person who really committed it.)
يسلط الاقتباس من كتاب لورا إسكوفيل "Lupita Like to Iron" الضوء على منظور حاسم حول النظام القضائي. يقترح Esquivel أن القضاء يركز بشكل أكبر على تعيين اللوم وإيجاد شخص ما لمحاسبته بدلاً من البحث عن العدالة للضحية أو معالجة الجريمة الفعلية للجريمة. يشير هذا النقد إلى قضية النظامية ضمن الأطر القانونية التي تعطي الأولوية للحل على الحقيقة.
يثير هذا التعليق أسئلة مهمة حول فعالية النظام القضائي في معالجة الجريمة وأسبابها الأساسية. من خلال التأكيد على الميل إلى إدانة أي شخص بدلاً من الطرف المذنب ، يسلط المؤلف الضوء على الإخفاقات والظلم المحتملة التي يمكن أن تنشأ ، مما يدفع القراء إلى التفكير في سلامة وفعالية الإجراءات القانونية في المجتمع.