يسلط الاقتباس الضوء على الموقف غير المبال لسكان نيويورك تجاه الإنذارات ، مما يعكس إحساسًا أوسع من الحساسية الحضرية. في مدينة صاخبة حيث تكون التنبيهات متكررة ، تعلم السكان تجاهل التحذيرات ما لم يكن هناك خطر واضح وفوري ، مثل الحريق أو الانفجار. يؤكد هذا السلوك التوتر المستمر في المدن التي يغرق فيها ضجيج الحياة في بعض الأحيان تهديدات حقيقية.
بيان "كل شيء يؤلمني" ينقل تعبًا عاطفيًا أعمق ، مما يشير إلى أنه وسط الفوضى والضوضاء ، قد يشعر الأفراد بشعور من الإجهاد والألم الساحق. هذا الألم هو جزء من المشهد الطبيعي للمدينة ، مما يوضح كيف يمكن لحالة الإلحاح المزمنة ارتداء حتى أصعب السكان. إنه يرسم صورة حية للحياة الحضرية حيث يعني البقاء على قيد الحياة إدارة الانزعاج والتنقل عبر بحر من اللامبالاة.