قالت الزهور، لدي زجاجتين من الماء في السيارة.أحضرهما. قال لوكاس: "أحضر بندقيتك. البندقية؟" هل تعتقد؟ لا. قال لوكاس: "أود فقط أن أراك ترتدي البندقية اللعينة من أجل التغيير". هيا، دعونا نتحرك.
(Flowers said, I got two bottles of water in the car.Get them. And get your gun, Lucas said.The gun? You think?No. I just like to see you wearing the fuckin' gun for a change, Lucas said. C'mon, let's get moving.)
في مشهد من فيلم "Invisible Prey" للمخرج جون ساندفورد، تنخرط شخصيتان، فلاورز ولوكاس، في محادثة تكشف أولوياتهما المتناقضة. يقترح زهور استرجاع زجاجتين من الماء من السيارة، مما يدل على الحاجة إلى الترطيب أو التحضير. ومع ذلك، يحول لوكاس التركيز على الفور إلى مسألة أكثر إلحاحًا، مشيرًا إلى ضرورة الإمساك بمسدس، مما يشير إلى مواجهة وشيكة أو خطر.
كان رد لوكاس مزيجًا من السخرية والصداقة الحميمة، حيث علق على ارتداء فلاورز البندقية، مشيرًا إلى أن الأمر غير معتاد بالنسبة له. يجسد هذا التفاعل روح الدعابة الديناميكية التي يمزجونها مع التوتر الكامن في الموقف الذي يواجهونه. يعرض المزاح علاقتهما مع التأكيد بمهارة على جدية مهمتهما، ويمزج بين خفة القلب وخطورة ظروفهما.