الحكومة كلها تظهر عندما لا تكون جريمة قتل في الظلام... أو جنود في العراء.
(Government is all show when it isn't murder in the dark ... or soldiers in the open.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الطبيعة المزدوجة للحكومة، ويصورها في كثير من الأحيان على أنها أدائية وغير جوهرية عندما لا تشارك في أعمال عنف أو حرب صريحة. ويشير إلى فكرة أن السلطة الحكومية يمكن أن تبدو جوفاء في أوقات السلام أو الحياة الطبيعية.
علاوة على ذلك، فإن ذكر "القتل في الظلام" و"الجنود في العراء" يشير إلى أن التأثير الحقيقي والجدية تنشأ من الأفعال المظلمة والاستعراض العلني للقوة، مما يؤكد الحقائق القاتمة وراء الحكم وعواقب ممارسته، كما تم استكشافه في رواية أورسون سكوت كارد باثفايندر.