وذكّرت نفسها بأن الحزن يكون دائمًا تقريبًا بسبب خسارة المعزين.
(Grief, she reminded herself, is almost always for the mourner's loss.)
في رواية "الإبادة الجماعية" لأورسون سكوت كارد، يتطرق المؤلف إلى طبيعة الحزن، مؤكدًا أنه غالبًا ما ينبع من مشاعر وتجارب أولئك الذين بقوا وليس من ماتوا. ينقل هذا المنظور تركيز الحداد من المتوفى إلى الحالة العاطفية للأحياء، مما يسلط الضوء على شعورهم بالخسارة والحزن.
يعد هذا الاقتباس بمثابة تذكير مؤثر بأن الحزن هو تجربة شخصية عميقة، تتشكل من خلال الروابط والذكريات المشتركة مع المتوفى. ويشير إلى أن ألم المعزين يعكس أشواقهم وآمالهم التي لم تتحقق، وليس فقط غياب المتوفى.