لم يعطي لعنة عن شعبية. كان يهتم فقط بأن يكون على حق.
(he didn't give a damn about being popular; he cared only about being right.)
يسلط الاقتباس الضوء على الشخصية التي تعطي الأولوية للنزاهة والصحة الأخلاقية على الموافقة العامة. تقترح هذه العقلية التزامًا عميقًا بمبادئ الفرد ، مع التأكيد على أهمية القيام بما هو صحيح أخلاقياً بدلاً من البحث عن التحقق من الصحة من الآخرين. إنه يصور شخصًا مستعدًا للوقوف بمفرده إذا كان ذلك يعني الالتزام بإداناته.
يمكن أن يتردد هذا الموقف مع القراء الذين يقدرون الأصالة على شعبية سطحية. في "تقدم Aquitaine" ، يوضح تصميم بطل الرواية أن يكون على حق في مواجهة المعارضة الصراع بين التوقعات المجتمعية والأخلاق الشخصية ، مما يشجع على التفكير في المعنى الحقيقي للنجاح والشجاعة المطلوبة لدعم معتقدات الفرد.
