لقد شعر بضغط حبها وهي تضغط على أصابعه ، ثم لم يكن هناك شيء. باستثناء الألم. ولكن لا شيء آخر ، لا هيذر ، لا مستشفى ، لا رجال الموظفين ، لا ضوء. ولا صوت. لقد كانت لحظة أبدية وتمتصه تمامًا.
(He felt the pressure of her love as she squeezed his fingers, and then there was nothing. Except the pain. But nothing else, no Heather, no hospital, no staff men, no light. And no sound. It was an eternal moment and it absorbed him completely.)
في هذا المقطع من Philip K. Dick's "Flow My Tears ، قال الشرطي ،" يعاني بطل الرواية لحظة مكثفة تتميز بعلاقة عاطفية عميقة مع هيذر. وبينما تسيطر على أصابعه ، يشعر بوزن حبها ، لكنه سرعان ما يجد نفسه مغلفًا في فراغ. يتناقض هذا الصمت العميق بشكل حاد مع الدفء والوجود الذي شعر به قبل لحظات فقط.
غياب الضوء والصوت وغيرها من المحفزات يردد الفراغ الذي يواجهه ، مع التركيز على الألم الذي حل محل اتصاله. توضح هذه التجربة السريالية لحظة محورية من العزلة والخسارة ، مع صداها مع موضوع اليأس الوجودي الذي يتخلل الرواية.