وقالت إنه يظهر الرقبة النحاسية المدهشة.
(He shows the most amazing brass neck, she said.)
يعكس الاقتباس "أنه يظهر الرقبة النحاسية المدهشة" جرأة الشخصية وجرأتها ، مما يشير إلى شخص واثق غير واثق ، حتى في المواقف الصعبة. توضح هذه العبارة ، من كتاب ألكساندر ماكال سميث "المراوغات الساحرة للآخرين" ، مزيج الفكاهة الفريدة من الفكاهة والملاحظة الشديدة التي تحدد كتاباته. من المحتمل أن تشارك الشخصية في السلوك الذي يفاجئ أو يصدم الآخرين ، ويستحوذ على جوهر شخصيتهم غير التقليدية.
في عمل McCall Smith ، غالبًا ما تؤدي هذه السمات إلى مواقف روح الدعابة والثاقبة ، واستكشاف تعقيدات التفاعلات الاجتماعية. ترمز "الرقبة النحاسية" للشخصية إلى رفض التزام التوقعات المجتمعية ، مما يجعلها لا تنسى ومثيرة للاهتمام. هذا المزيج من السحر والملحق هو سمة مميزة لرواية مكول سميث ، حيث تدفع سمات كل شخصية السرد وتؤدي إلى لحظات مثيرة للتفكير.
