اصطادك وقتلك بنفسي. الفصل 18 جنوب كاليفورنيا جاءت دعوة فيليب روسارد في منتصف الليل. "هل لديك كل شيء في مكانه؟" جلس روسارد في السرير
(hunt you down and kill you myself. Chapter 18 SOUTHERN CALIFORNIA The call from Philippe Roussard's handler came in the middle of the night. "Do you have everything in place?" Roussard sat up in bed)
في الفصل 18 من قصة موجودة في جنوب كاليفورنيا ، يتلقى فيليب روسارد مكالمة في وقت متأخر من الليل من معالجه ، مما دفعه إلى التأكيد على أن خططه جاهزة. يشير هذا التواصل غير المتوقع إلى الإلحاح والخطورة للوضع الذي يجد نفسه فيه ، لأنه يزحف على الأنشطة الشخصية ، وقراءة كتاب لبراد ثور ، مع مطالب عملياته السرية.
يلمح السرد في خطر محتمل ، مع ضمن التهديدات المحيطة بـ Roussard. يقترح الجو تراكمًا من التوتر ، يعكس الموضوعات الشائعة في الإثارة المثيرة للشفقة ، حيث يجب على الشخصيات التنقل في مسارات غادرة مع الحفاظ على غلائها وتحقيق أهدافها.