أعتقد أنه سيتم العثور على الكثير من شخصية الرجل في العمود الفقري. أفضل أن أشعر بالعمود الفقري الخاص بك من جمجمتك ، أيا كان. رافعة رفيعة من العمود الفقري لم تدعم أبدًا روحًا كاملة ونبيلة. أفرح في العمود الفقري الخاص بي ، كما في الموظفين الجريئين في هذا العلم الذي أخرجه إلى العالم.
(I believe that much of a man's character will be found betokened in his backbone. I would rather feel your spine than your skull, whoever you are. A thin joist of a spine never yet upheld a full and noble soul. I rejoice in my spine, as in the firm audacious staff of that flag which I fling half out to the world.)
في هذا المقتطف من موبي ديك ، يقترح هيرمان ميلفيل أن شخصية الشخص متجذرة بعمق في قوتها الداخلية ومرونتها ، ممثلة في مجال العمود الفقري. إنه يعبر عن تفضيله للاعتراف بقوة شخص ما ونزاهته على تفكيره أو صفاته السطحية ، مما يعني أن النبلاء الحقيقيين يأتي من أساس متين للشخصية بدلاً من مجرد ظهور أو تفكير. يؤكد هذا المنظور على أهمية العمود الفقري الجسدي والأخلاقي في تحديد قيمة الشخص.
يكشف انعكاس ميلفيل عن احتفال بالقوة والتصميم ، يرمز إلى العمود الفقري باعتباره تمثيلًا لدعم الفرد وشجاعته. يشير العمود الفقري الضعيف إلى عدم وجود قوة داخلية ، يعتقد أنه لا يمكن أن يدعم روحًا كبيرة أو فاضلة. من خلال تشبيه تقديره بالعمود الفقري إلى علم الجرأة ، ينقل الفخر بالثبات والرغبة في إظهار هذه القوة للعالم. في النهاية ، يوضح هذا المقطع العلاقة العميقة بين السمات المادية والشخصية الأخلاقية.
