لقد فعلت ذلك لحماية سمعتي الجيدة في حال اشتعلتني أي شخص يتجول مع تفاح السلطعون في خدي. مع كرات مطاطية في يدي ، كان بإمكاني إنكار وجود تفاح سلطعون في خدي. في كل مرة سألني أحدهم عن سبب أتجول مع تفاح السلطعون في خدي ، كنت أفتح يدي فقط وأريهم أنها كرات مطاطية كنت أتجول معها ، وليس تفاح السلطعون ، وأنهم كانوا في يدي ، وليس خدي. لقد كانت قصة جيدة ، لكنني لم أكن أعرف أبدًا ما إذا كانت قد واجهت أم لا ، لأنه من الصعب جدًا أن تجعل الناس يفهمونك عندما يتحدثون معهم مع اثنين من تفاح السلطعون في خديك.

---

(I did it to protect my good reputation in case anyone ever caught me walking around with crab apples in my cheeks. With rubber balls in my hands I could deny there were crab apples in my cheeks. Everytime someone asked me why I was walking around with crab apples in my cheeks, I'd just open my hands and show them it was rubber balls I was walking around with, not crab apples, and that they were in my hands, not my cheeks. It was a good story, but I never knew if it got across or not, since its pretty hard to make people understand you when your talking to them with two crab apples in your cheeks.)