سأخبرك ما هي العدالة. العدالة هي ركبة في الأمعاء من الأرض على الذقن ليلًا متسترًا بسكين أسقطت في مجلة سقوط حرفي ترقيب خفي في الظلام دون كلمة تحذير
(I'll tell you what justice is. Justice is a knee in the gut from the floor on the chin at night sneaky with a knife brought up down on the magazine of a battleship sandbagged underhanded in the dark without a word of warning)
في "Catch-22" لجوزيف هيلر ، يتم تصوير مفهوم العدالة على أنه قوة قاسية ووحشية ، تشبه هجوم مفاجئ وعنف. يشير الاقتباس إلى أن العدالة ليست واضحة أو بارية ؛ بدلاً من ذلك ، ينشأ من الظلام والعدوان ، ويمثل نوعًا من الانتقام المتسلل والانتقام. تثير الصور شعورًا بالخيانة وعدم القدرة على التنبؤ ، وتسليط الضوء على كيف يمكن أن تكون العدالة حول البقاء أكثر من الأخلاق.
تعكس النظرة المقلقة للعدالة تعقيدات التجربة الإنسانية أثناء الحرب ، كما هو موضح في الرواية. بدلاً من تقديم شعور بالنظام أو القرار ، يتم تقديم العدالة على أنها فوضوية وغالبًا ما تكون مخبأة ، مما يؤدي إلى الاعتراف بأن المفاهيم التقليدية عن الإنصاف والمساءلة قد تكون مشوهة في المواقف القصوى. يتحدى عمل هيلر القراء لإعادة التفكير في فهمهم للعدالة ، مما يشير إلى أنه في كثير من الأحيان يتشابك مع العنف والصراع في نظام معيب.