أنا متأكد من أنه لا بد لي من أن أبدو كأنه أحمق وذهاني على الحدود معظم تلك السنة ، عندما تحدثت إلى أشخاص اعتقدوا أنهم يعرفون من هم وأين كانوا في ذلك الوقت ... ولكن إذا نظرنا إلى الوراء ، أرى أنه إذا لم أكن على صواب ، على الأقل لم أكن مخطئًا ، وفي هذا السياق ، أُجبرت على التعلم من ارتباكي ... الذي استغرق وقتًا ، ولم يكن هناك دليل على ذلك ، فأنا لا أظهر ذلك أخيرًا ، لكن لا يوجد شيء على ما يرام.
(I'm sure I must have sounded like a fool and a borderline psychotic most of that year, when I talked to people who thought they knew who and where they were at the time ... but looking back, I see that if I wasn't Right, at least I wasn't Wrong, and in that context I was forced to learn from my confusion ... which took awhile, and there's still no proof that what I finally learned was Right, but there's not a hell of a lot of evidence to show that I'm Wrong either.)
في هذا الانعكاس ، يعترف المؤلف ، هانتر س. تومبسون ، بالشعور بالحماقة وغير المستقرة تقريبًا خلال سنة صاخبة من حياته. انتقل محادثات مع الآخرين الذين بدوا متأكدين من هوياتهم ومواقعهم ، مما جعل ارتباكه أكثر وضوحًا. ومع ذلك ، فإنه يدرك أن ارتباكه لم يكن مضللاً تمامًا ؛ أجبره على التعلم والنمو ، حتى لو استغرقت الدروس وقتًا للمعالجة.
يعترف طومسون بغموض رؤيته ، حيث لا يوجد دليل محدد على أن ما تعلمه في النهاية صحيح. ومع ذلك ، يؤكد أن هناك أيضًا أدلة قليلة تشير إلى أنه مخطئ تمامًا. يسلط هذا البيان الضوء على تعقيدات التفاهم الشخصي ورحلة اكتشاف الذات المستمرة وسط عدم اليقين.