أرى أشياء وأسمع أشياء لا أفهمها. أنا ماهر ، الحيلة ... الخضار!
(I see things and I hear things I do not understand. I'm a skilled, resourceful... vegetable!)
في رواية روبرت لودلوم "The Bourne Identity" ، يعاني بطل الرواية من الارتباك والارتباك وهو يتصارع بذكريات مجزأة. يسمع ويرى عناصر مختلفة من محيطه لا يستطيع فهمه بالكامل ، ويسلط الضوء على كفاحه من أجل الهوية والوضوح وسط الفوضى. هذا الصراع هو موضوع أساسي للقصة ، حيث تسعى الشخصية إلى تجميع ماضيه.
يشير الاقتباس بشكل روح الدعابة إلى الحيلة للبطل ، ويظهر أنه على الرغم من هويته غير الواضحة ، فإنه يمتلك مهارات تسمح له بالتنقل في تحدياته. تشير المقارنة مع "الخضار" إلى حالة من الضعف والارتباك ، مع التركيز على التباين بين صراعاته الداخلية وقدراته. بشكل عام ، يصور Ludlum شخصية معقدة يتم صيدها بين الواقع وعدم اليقين ، مما يوجه القراء إلى سرد مثير للاهتمام عن اكتشاف الذات.