قلت: أريد أن أرى الملك، بعد أن شرحت من أنا. رائع، قال نكوماي القديم الذي جلس على وسادة بالقرب من عمود زاوية المنزل. أنا سعيد من أجلك. كان هذا كل شيء، ويبدو أنه كان ينوي عدم قول المزيد. لماذا أنت سعيد جدا؟ سألت، لأنه من الجيد لكل إنسان أن تكون لديه أمنية لم تتحقق. فهو يجعل الحياة كلها مؤثرة جدا.
(I want to see the king, I said, after explaining who I was.Wonderful, said the ancient Nkumai who sat on a cushion near the corner pole of the house. I'm glad for you.That was all, and apparently he meant to say no more. Why are you so glad? I asked.Because it's good for every human being to have an unfulfilled wish. It makes all of life so poignant.)
يعبر بطل الرواية عن رغبته في مقابلة الملك ومشاركة هويته على أمل كسب الجمهور. يستجيب نكوماي الأكبر بتأكيد غامض ولكنه سعيد، مما يشير إلى أن الرغبات التي لم تتحقق تساهم في معنى الحياة. يشير هذا الحوار إلى مدى تعقيد الرغبات والتطلعات الإنسانية، ويؤكد أن امتلاك شيء تتوق إليه يمكن أن يثري تجارب المرء.
ويشير منظور نكوماي إلى أن الطموحات، حتى لو لم تتحقق، تخلق عمقًا في الحياة. إن الاعتراف بالرغبة التي لم تتحقق يضيف عنصرا من التأثير، مما يعزز فكرة أن الأمل والشوق يمكن أن يكونا على نفس القدر من الأهمية مثل الإنجاز نفسه. يكشف هذا التبادل عن موضوعات حول طبيعة الشوق ودوره في تحديد وجود المرء.
