لو لم يكن هناك خير في البشر، لظلت البشرية محصورة في التنقل عبر السافانا في مكان ما على الأرض، ومشاهدة الأفيال وهي تحكم، أو بعض الأنواع الأخرى الأكثر تعاطفاً.
(If there were no goodness in people, mankind would still be confined to loping across a Savannah somewhere on Earth, watching the elephants rule, or some other more compassionate species.)
يشير الاقتباس إلى أن التقدم البشري والحضارة يرتبطان بشكل أساسي بالخير المتأصل داخل الناس. وبدون هذا الخير، ستكون البشرية راكدة، وتعيش في حالة بدائية، مثل البشر الأوائل. وهذا يعني أن سمات مثل الرحمة والتعاون والأخلاق كانت ضرورية للتقدم والنجاح كنوع.
إن الإشارة إلى مشاهدة "حكم الأفيال" تسلط الضوء على فكرة أنه في عالم ينعدم فيه القانون ويخلو من اللطف، فإن الأنواع الأكثر هيمنة أو عدوانية سوف تسود. ويؤكد أهمية الإيثار والتعاطف في تشكيل المجتمع البشري والثقافة، مما يعزز التفاهم والنمو بدلا من مجرد البقاء.
