في الواقع ، لا أحد منا يعرف كيف تمكن من الحصول على LLB في المقام الأول. ربما يضعون شهادات القانون في صناديق الذرة هذه الأيام.
(In fact, none of us knows how he ever managed to get his LLB in the first place. Maybe they're putting law degrees in cornflakes boxes these days.)
يشكك الاقتباس بشكل روح الدعابة في كفاءة شخصية حاصلة على شهادة في القانون ، مما يشير إلى أن المؤهلات قد يتم منحها بسهولة شديدة. إنه يلمح إلى عدم تصديق كيف يمكن لشخص ما أن يكسب مثل هذه الدرجة ويشير إلى عدم احترام قدرات الشخص في المجال القانوني. تؤكد هذه النغمة الحرجة على فكرة أن جميع المؤهلات لا تضمن المهارات أو المعرفة.
من خلال مقارنة درجات القانون بالجوائز الموجودة في صناديق الحبوب ، يستخدم المؤلف ، ألكساندر ماكال سميث ، نهجًا ساخرة لتسليط الضوء على القضايا في التعليم القانوني ومستويات الكفاءة المتنوعة بين المهنيين. يخدم التعليق اللعين في إثارة التفكير في معايير وعمليات الحصول على مؤهلات قانونية في المجتمع.