في الصباح ، انتقل من خيمته وهو ينظر إلى هاغارد ، خوفًا ومليئًا بالذنب ، قذيفة مصابة بمبنى بشري يهتز بشكل محفوف بالمخاطر على شفا الانهيار.
(In the morning he stepped from his tent looking haggard, fearful and guilt-ridden, an eaten shell of a human building rocking perilously on the brink of collapse.)
في الصباح ، تظهر الشخصية من خيمته ، وظهرت بالتهاب والأسى. يعكس سلوكه شعورًا عميقًا بالقلق والندم ، مما يشير إلى أنه يكافح مع المشاعر الساحقة. تؤكد هذه الصورة على حالته العقلية الهشة ، حيث يشبه الشخص الذي يكون على وشك الانهيار. يرسم الوصف صورة حية لشخص يتصارع مع الأعباء الثقيلة من الذنب والخوف.
تبرز صور "قشرة الأكل للإنسان" الخسائر التي تعرضها الضغوط الخارجية عليه. تشير العبارة إلى أنه مجرد ظل لنفسه السابق ، مع تقلص مرونته بشكل كبير. يلتقط المشهد جوهر الشخص الذي يواجه الاضطرابات الداخلية ، ويجسد الموضوعات الأوسع للنضال والأزمة الوجودية الواضحة في "Catch-22" جوزيف هيلر.