في تلك الأيام ، تركت شعرها يفقد ، وصولاً إلى خصرها ، وكلما التقيت بأصدقائها القدامى ، كانوا يصفون والدتي بأنها تشبه حورية البحر مع الساقين. مع شد لبشرتها التي أراد الناس الحماية.
(In those days, she let her hair loose, down to her waist, and whenever I met old friends of hers, they would describe my mother as having resembled a mermaid with legs. With a sheerness to her skin that people wanted to shield.)
في رواية "The Secret Sade of Lemon Cake" لـ Aimee Bender ، تنعكس بطل الرواية على جمال والدتها ووجودها الساحر أثناء شبابها. شعرت شعر والدتها الطويلة المتدفقة ، التي سقطت على خصرها ، خيال أولئك الذين عرفوها ، مما دفعهم لمقارنتها بحوريات البحر. لا تبرز هذه الصور جاذبيتها الجسدية فحسب ، بل تبرز أيضًا الجودة الأثيرية التي ارتبط بها أصدقاؤها بشخصيتها.
يؤكد الوصف على الطبيعة الأسطورية تقريبًا للأم ، مما يشير إلى شعور بالبراءة وجاذبية أن من حولها معجبون وشعروا بالحماية تجاهها. تعمل التفاصيل الحية على ظهورها على تعميق علاقة بطل الرواية بوالدها وتوضح تأثير وجود والدتها على الآخرين ، مما يجعلها شخصية من السحر والرعاية.
