ضربنا الرصيف ، وسقطنا يديه. كيف تمنيت ، في ذلك الوقت ، أن العالم كله كان شارعًا.
(We hit the sidewalk, and dropped hands. How I wished, right then, that the whole world was a street.)
في رواية إيمي بيندر ، "حزن كعكة الليمون الخاص" ، يختبر بطل الرواية لحظة من الشوق من أجل البساطة والاتصال بشخص آخر. بينما يتنقلون إلى الرصيف ويتخلى عن أيدي بعضهم البعض ، هناك توق عميق لوجود أكثر توحيدًا ، يتم استبدال تعقيدات الحياة بمباشرة الشارع. تعكس هذه الرغبة المجازية للعالم في الشارع الرغبة في الوضوح والسهولة في العلاقات.
يقتبس الاقتباس عاطفة عابرة ولكنها عميقة. إنه يشير إلى أنه في صخب الحياة ، يمكن أن تشعر لحظات العلاقة الحميمة الثمينة والهشة. إن رغبة الشخصية في أن تكون العالم مثل الشارع تؤكد على التباين بين السعادة الموجودة في الرفقة والعزلة التي غالباً ما تصاحب الفردية. يصنع بندر هذه اللحظة لتسليط الضوء على الشوق البشري العميق للاتصال وسط تحديات الحياة اليومية.
