في مشكلة أن تكون مضطربًا هو مضاعفة متاعبك. - مغامرات روبنسون كروزو دانييل ديفو ، ج. 1659-1661
(In trouble to be troubled is to have your trouble doubled.' – The Further Adventures of Robinson Crusoe Daniel Defoe, c. 1659-1661)
إن الاقتباس "في مشكلة أن تكون مضطربًا هو مضاعفة مشكلتك" من دانيال ديفو "مغامرات روبنسون كروزو" من دانيال ديفو إلى أن القلق بشأن المشكلات غالباً ما يؤدي إلى تفاقمهم. إنه يؤكد فكرة أن عقليةنا يمكن أن تضخّم النضالات ، ومن خلال السماح لأنفسنا بالسكان في الصعوبات ، قد نجعلهم يشعرون بأهمية أكثر مما هي عليه. هذا الانعكاس مناسب في سياقات مختلفة ، بما في ذلك الموضوعات التي تم استكشافها في "سيدة Goodnight" لمارتينا كول.
في "Goodnight Lady" ، تتعمق السرد في تعقيدات الحياة والتحديات التي تواجهها الشخصيات ، مرددًا بمشاعر اقتباس ديفو. يقدم الكتاب فحصًا شجاعًا للمشاكل الشخصية ، يوضح كيف تواجه الشخصيات مشكلاتها. من خلال توضيح عواقب الاستهلاك من خلال الصعوبات ، تتردد القصة مع فكرة أن إدارة مشاكلنا أمر بالغ الأهمية مثل معالجة المشاكل نفسها.