ومن المفارقات ، على الرغم من أن y-chromosome أصبح مرادفًا للعدوان الذكري ، إلا أنه غير مستقر جوهريًا. آدم ملعون بقدر لعن.
(Ironically, although the Y-chromosome has become synonymous with male aggression, it is intrinsically unstable. Adam is as much cursed as cursing.)
يمتلك y-chromosome ، الذي يرتبط غالبًا بالعدوان الذكري ، عدم الاستقرار المتأصل الذي يتناقض مع سمعته. يسلط هذه المفارقة الضوء على العلاقة المعقدة بين السمات الوراثية والسلوكيات ، مما يشير إلى أن ما يُنظر إليه بشكل شائع على أنه السمة المذكورة هو في الواقع أكثر دقة وغير مستقرة مما يبدو.
في "لعنة آدم" ، يستكشف برايان سايكس الآثار المترتبة على هذا عدم الاستقرار الوراثي على فهمنا للرجولة والتطور. فكرة أن آدم...