من الصعب مراقبة دون فرض نظرية لشرح ما نراه ، ولكن المشكلة مع النظريات ، كما قال أينشتاين ، هي أنها تشرح ليس فقط ما لوحظ ولكن ما يمكن ملاحظته. نبدأ في بناء التوقعات بناءً على نظرياتنا. وغالبًا ما تكون هذه التوقعات في الطريق.
(It's hard to observe without imposing a theory to explain what we're seeing, but the trouble with theories, as Einstein said, is that they explain not only what is observed but what CAN BE observed. We start to build expectations based on our theories. And often those expectations get in the way.)
في كتابه "Travels" ، ينعكس مايكل كريشتون على تحديات الملاحظة ، مما يشير إلى أن تطبيق النظريات يمكن أن يشوه فهمنا لما نراه. يسلط الضوء على القلق الرئيسي أنه عندما يكون لدينا نظريات مسبقة ، فإننا نميل إلى خلق توقعات حول الملاحظات المستقبلية. هذه التوقعات يمكن أن تزعج في النهاية حكمنا وتعيق قدرتنا على رؤية الأشياء كما هي حقًا.
بالاعتماد على اقتباس من آينشتاين ، يؤكد كريشتون أنه على الرغم من أن النظريات يمكن أن تساعدنا في شرح الملاحظات ، فإنها تشكل أيضًا تصوراتنا لما يمكن ملاحظته. يمكن أن يؤدي هذا التفاعل بين النظرية والتوقع إلى رؤية ضيقة للواقع ، مما يذكرنا بالبقاء حذرًا بشأن كيفية تأثير أطرنا النظرية على فهمنا للعالم من حولنا.