وقال "إنه من المحرمات" عندما يسألونك عن سبب رغبتك في أن تكون مصرفيًا للاستثمار ، من المفترض أن تتحدث عن التحديات ، والإثارة في عقد الصفقات ، والإثارة في العمل مع هؤلاء الأشخاص ذوي المسالك العالية ، ولكن لا تذكر أبدًا المال.
(It's taboo," he said. "When they ask you why you want to be an investment banker, you're supposed to talk about the challenges, and the thrill of doing deals, and the excitement of working with such high-calibre people, but never, ever mention money.)
في "لعبة البوكر الكذاب" ، يستكشف مايكل لويس ثقافة الخدمات المصرفية الاستثمارية ، مما يبرز القواعد غير المعلنة التي تحكم المحادثات في الصناعة. أحد المحرمات المهمة هو تجنب مناقشة الدوافع المالية علانية. عندما يُسأل المصرفيون الطموحون عن اختياراتهم المهنية ، من المتوقع أن يؤكدوا على المكانة والإثارة المرتبطة بالوظيفة ، بدلاً من الاعتراف علنا بأن جاذبية المال عامل أساسي.
تعكس هذه القاعدة الثقافية توقعًا أوسع في صناعة الخدمات المالية ، حيث يعرض الطموح والتفكير الاستراتيجي الأسبقية على المكاسب المالية. من خلال الإشارة إلى هذا التناقض ، يلقي لويس الضوء على تعقيدات العالم المصرفي ، حيث يتناقض الواقع في الغالب مع الواجهة التي يضطر الأفراد للحفاظ عليها.