كان الأمر كما لو أن مدرب البيسبول هذا قد وصل بداخلي ، ووجد مفتاحًا صدئًا ملحوظًا: "تشغيل قبل محاولة الاستخدام" - وقلبته.
(It was as if this baseball coach had reached inside me, found a rusty switch marked: 'turn on before attempting use' - and flipped it.)
في كتاب مايكل لويس "المدرب: الدروس على لعبة الحياة" ، يعكس التأثير العميق لمدرب البيسبول الذي كان قادرًا على إلهامه وتحفيزه بطرق لم يختبرها من قبل. كان تأثير المدرب مقنعًا لدرجة أنه شعر كما لو أنه اكتشف جزءًا من لويس كان نائماً ، ويشعل شغفًا جديدًا وقيادة داخله. أكدت هذه التجربة التحويلية الدور الأساسي الذي يمكن أن يلعبه الإرشاد والتوجيه في التنمية الشخصية.
تثير صور "مفتاح الصدفة" فكرة أن كل شخص لديه إمكانات غير مستغلة في انتظار تنشيطها. تبرز قدرة المدرب على "قلب المفتاح" الأفضل في لويس ، مما يدل على مدى قدرة التشجيع والإيمان من مرشد على تحفيز تغيير كبير. تبرز هذه الرسالة أهمية القيادة القوية في ألعاب القوى والحياة ، حيث تعرض كيف يمكن للأفراد بعض الأفراد فتح إمكانيات داخلنا والتي قد لا نتعرف عليها بمفردنا.