كان ليني مارشانكس عند الباب. لقد قابلته مرة أو مرتين من قبل وأحببته ؛ ضربها الميكانيكا لأنها أناس سهلة ومقبولة. ولاحظت ، كطبيبة نفسية ، لم يكن لدى المرء ميكانيكي للمريض. لماذا كان ذلك؟ هل كانوا دائمًا متوازنين ، خالين من الأعصاب التي أصابت الآخرين غير الميكانيكيين؟
(It was Lennie Marchbanks at the door. She had met him once or twice before and rather liked him; mechanics struck her as being such easy, agreeable people. And, she noticed, as a psychotherapist, one never had a mechanic for a patient. Why was that? Were they invariably balanced people, free of the neuroses that afflicted non-mechanically-minded others?)
في السرد ، واجه بطل الرواية ليني مارشانكس ، وهو ميكانيكي قابلته سابقًا ووجدت محبوبًا. إنها تقدر الميكانيكا لطبيعتها السهلة على ما يبدو وتتساءل لماذا لم تسعى أي منها إلى خدماتها كطبيبة نفسية. يقودها هذا الانعكاس إلى التفكير فيما إذا كانت الميكانيكا تمتلك توازنًا فريدًا في حياتهم يحميهم من الأعصاب النموذجية التي يعاني منها الآخرين.
يسلط هذا التأمل الضوء على التباين بين المهن ، مما يشير إلى أن تلك الموجودة في الصفقات مثل الميكانيكا قد تظهر مرونة عقلية تمنع القضايا النفسية التي تظهر غالبًا في المهن الأخرى. تثير أفكار بطل الرواية حول ليني ومهنته دسيسة في العلاقة بين العمل والصحة العقلية ، مما يضع الطريق لاستكشافات أعمق في القصة.