Harawish or Bewles ، لا يهم ، سوف ينظر إلى الإهانة دائمًا من قبل الشخص الذي يقبلها!
(Harawish or notables, it doesn't matter, the insult will always be perceived by the one who accepts it!)
في ناغويب محفور "The Harafish" ، يستكشف السرد ديناميات الوضع الاجتماعي والكرامة الشخصية. يشير الاقتباس إلى أنه بغض النظر عن الموقف المجتمعي - سواء كانت شخصية بارزة أو جزءًا من القوم المشترك - يتم خبرة ذات خبرة ذاتية. يعتمد ألم الإهانة على منظور الفرد الذي يتلقى ذلك ، مع التأكيد على الوزن العاطفي وراء الكلمات.
يؤكد هذا الانعكاس على التجربة الإنسانية على عالمية المشاعر ، مما يدل على أن الإهانات يمكن أن تؤدي إلى جرح أي شخص. يسلط Mahfouz الضوء على أن تأثير الكلمات القاسية يتجاوز الطبقة الاجتماعية ، ويكشف عن علاقة عميقة بين الناس. وبالتالي ، فإن الكفاح من أجل الاحترام والاعتراف لا يزال موضوعًا رئيسيًا في الرواية.