ألم يعبدوه بالأمس؟ ألم يكن القائد والزعيم والمعلم والإلهام؟ أي نفاق ، أي معنى وأي جبن! جيل يستحق التصفية من نؤمن؟! أعتقد ما يقال الآن؟!
(Did they not worship him yesterday? Was it not the leader, leader, teacher and inspiration? Any hypocrisy, any sense and any cheese! A generation worth liquidation Who do we believe?! I believe what is said now?!)
ينعكس الاقتباس على تقلب الرأي العام والسلوك الإنساني ، ويشكك في عدم الاتساق في كيفية اعتبار الأفراد قادتهم. إنه يشير إلى أن أولئك الذين تم الاحتفال بهم والاحترام يمكنهم أن يصبحوا مواضيع من الازدراء بسرعة ، مما يبرز نفاقًا عميقًا داخل المجتمع.
المؤلف ، Naguib Mahfouz ، يؤكد على الشعور بخيبة الأمل حول الاعتقاد والثقة. إن إحباط المتحدث واضح ، مما يوضح أزمة الأجيال حيث يتم التخلي عن المثل العليا ، وموثوقية الحقيقة موضع تساؤل. هذا يخلق مشهدًا حيث طغت أمجاد القيادة السابقة على الشكوك والاتهامات الحالية.