ربما سر بؤستي هو أنني أبحث عن معادلة دون إعادة تأهيل علمي.
(Perhaps the secret of my misery is that I am looking for an equation without scientific rehabilitation.)
في "The Beggar" لـ Naguib Mahfouz ، يتصارع بطل الرواية بإحساس عميق من البؤس المنسوب إلى بحث غير محققة عن المعنى في الحياة. يشير الاقتباس إلى أن الشخصية تسعى إلى حل عقلاني أو معادلة نهائية لفهم معاناتهم ، ومع ذلك يعترف بغياب مسار علمي أو منهجي للشفاء. هذا يعكس صراعًا بين الرغبة في الوضوح وتعقيدات التجربة الإنسانية.
فكرة البحث عن "معادلة" تعني شوقًا للطلب والمنطق في عالم فوضوي. ومع ذلك ، يلمح مهفوز إلى أن الفهم الحقيقي قد يفلت من أولئك الذين يعتمدون فقط على الأساليب التجريبية ، مع التركيز على أهمية الاستكشاف العاطفي والنفسي في التغلب على الاضطرابات الداخلية. في النهاية ، يسلط العمل الضوء على العلاقة المعقدة بين المعاناة الشخصية والسعي لاكتشاف الذات.