- كن ممتنًا لكونه بصحة جيدة. - تأكد من أنك لن تكون دائمًا. - أنا سعيد لأنك تعيش. - تغضب من أن تموت. "يمكن أن تكون الأمور أسوأ" ، صرخت زوجة شيسكوفف. "يمكن أن يكونوا أفضل" ، قال يوساريان بحماس.
(- Be grateful for being healthy. - Make sure you won't always be. - I'm glad you live. - Get angry that you have to die. "Things could be worse," Scheisskopf's wife shouted. "They could be damn better," Yossarian said passionately.)
في "Catch-22" لجوزيف هيلر ، يستكشف السرد تعقيدات الحياة والموت من خلال الأفكار العميقة حول الصحة والوفيات. يتم تخفيف التركيز على الامتنان للصحة من خلال فهم أنها ليست حالة دائمة. تجسد استجابة Yossarian العاطفية إحباط العيش تحت ظل الوفيات ، حيث يتصارع مع الواقع القاسي الذي أن الحياة ، رغم أنها ثمينة ، هي عابرة أيضًا.
في خضم فوضى الحرب ، توضح المحادثات بين الشخصيات تباينًا صارخًا بين القبول والغضب نحو ظلم الحياة. تعترف زوجة Scheisskopf بإمكانية المعاناة ، في حين أن معاداة Yossarian تقترح توقًا لوجود أكثر ملاءمة. تكشف هذه التبادلات عن صراعات الشخصيات لإيجاد معنى في تجاربها ، مع التركيز في النهاية على التوازن الدقيق بين الامتنان والإحباط في مواجهة عدم اليقين في الحياة.