مثل الجحيم كان ، كما قال C.I.D. رجل. أنا C.I.D. رجل يستعرض هنا. لم يتمكن الرائد الرائد بالكاد من التعرف عليه لأنه كان يرتدي رداء الحمام المارون الباهت مع طبقات مفتوحة تحت كل من الذراعين ، بيجاما من الفانيلا ، والنعال المنزلية البالية مع نعل واحد يرفرف.
(Like hell he was, said the first C.I.D. man. I'm the C.I.D. man arround here. Major Major could barely recognize him because he was wearing a faded maroon corduroy bathrobe with open seams under both arms, linty flannel pajamas, & worn house slippers with one flapping sole.)
في جوزيف هيلر "Catch-22" ، A C.I.D. يؤكد الضابط سلطته بإعلان جريء ، مع التركيز على دوره في الوضع. يتناقض هذا البيان الواثق بشكل حاد مع ظهور Major Major ، الذي تم تصويره في حالة من الدقة ، يرتدي رداء الحمام الباهت والبيجامات القديمة. الفرق الصارخ بين C.I.D. يسلط التأمين على الذات للرجل وإطلالة الرائد الرائد الضوء على سخافة الشخصيات في القصة.
يوضح هذا المشهد كذلك الموضوع الشامل للفوضى والارتباك في "Catch-22". بينما C.I.D. يعتقد مان أنه يحمل السلطة ، فإن وجود ميجور الضعيف بمثابة تذكير بالضعف والفوضى التي تتخلل الحياة العسكرية. إن تصوير هيلر لهذه الشخصيات يتغلب على المفارقة ونضال الأفراد الذين يتنقلون في نظام لا معنى له ، ويتردد صداها مع فهم القارئ للسلطة والهوية.