انظر إلى الطريقة التي تعيش بها. لقد بعت. الشيء التالي الذي أعرفه ستصبح جمهوريًا. "هزت رأسها." أين هي القيم التي رفعتها لك؟
(Look at the way you live. You've sold out. Next thing I know you'll become a Republican." She shook her head. "Where are the values I raised you with?)
في "The Glass Castle" ، تنقل Weannette Walls رسالة قوية حول القيم الشخصية وتوقعات الأسرة من خلال محادثة مؤثرة. تعكس الأم التغييرات في حياة طفلها ، معربًا عن خيبة أملها بشأن ما تعتبره خروجًا عن قيمها المشتركة. تبرز عبارة "لقد بيعت" قلقها من أن طفلها يفقد أصالته ويتبنى نمط حياة يتعارض مع تربيته.
يؤكد هذا التبادل التوتر بين الخيارات الفردية والمثل العائلية. ترمز إلى أن الشق الأم في احتمال تبني طفلها معتقدات محافظة يرمز إلى صدام أوسع من القيم. إنه يكشف عن صراع عاطفي لأنها تتصارع مع إدراك أن طفلها قد يبتعد عن المبادئ التي غرسها ، مما يثير أسئلة حول الهوية والولاء لجذور المرء.