مينتي في بعض المتاعب ، ولم يفاجأ. قال شيئًا عن الإبحار بالقرب من الريح.
(Minty's in a bit of trouble, and he was not surprised. He said something about her sailing too close to the wind.)
في "فن الامتنان المفقود" ، تصبح إيزابيل دالهوزي على دراية بموقف ينطوي على مينتي ، الذي يبدو أنه يواجه صعوبات. لا يمثل هذا الولادة بمثابة صدمة لـ Minty ، لأنه يعترف بأن أفعاله محفوفة بالمخاطر ، مما يشير إلى أنه قد يدفع الحدود التي قد تؤدي إلى المتاعب.
تشير عبارة "الإبحار بالقرب من الريح" إلى أن مينتي تشارك في سلوك محفوف بالمخاطر. يشير وعيه بالمخاطر المعنية إلى فهمه للعواقب التي قد تنشأ عن اختياراته ، مما يبرز موضوعات الحذر وتحديات التنقل في الظروف المعقدة.