كان الأشخاص الذين يعتنون بالحيوانات من قبل الناس اللطيفون ؛ لقد مارسوا ببساطة اللطف ، على عكس أولئك الذين صنعوا الكثير منه. وهكذا ، يعتقد أن إيزابيل ، هي أفضل ما يزرع في السلطة التقديرية والصمت ، بعيدًا عن نظرات الآخرين ، المعروفين فقط لأولئك الذين يتصرفون بشكل فاضل ولأولئك الذين يستفيدون مما يتم القيام به.
(People who looked after animals were by and large kind people; they simply practised kindness, unlike those who made much of it. Thus, thought Isabel, are virtues best cultivated-in discretion and silence, away from the gaze of others, known only to those who act virtuously and to those who benefit from what is done.)
في "فن الامتنان المفقود" ، يعكس إيزابيل طبيعة اللطف والفضيلة. تلاحظ أن أولئك الذين يهتمون بالحيوانات يميلون إلى إظهار لطف حقيقي ، وغالبًا ما يمارسونه بهدوء دون طلب الاعتراف. يتناقض هذا مع أولئك الذين يعرضون أفعالهم الجيدة علنًا ، مما يشير إلى عمق اللطف الذي يكمن وراء المظاهر الخارجية.
تعتقد إيزابيل أن الفضائل الحقيقية تزدهر وفقًا لتقديرها ومن الأفضل تقديرها من قبل أولئك الذين يستفيدون منها مباشرة. إنها تفترض أن أكثر أعمال اللطف ذات الأهمية هي تلك التي يتم القيام بها في صمت ، معروفة فقط للفاعل والمستلم ، مع تسليط الضوء على الفهم العميق للإيثار الخالي من التحقق من الصحة العامة.