نقلاً عن دياز: فقط في منزلها ، مثل فراشة في جرة زجاجية ، يمكن للمرأة أن تتقدم إلى أعلى مستوى من الحشمة.
(quoting Díaz: Only in her home, like a butterfly in a glass jar, can woman progress to her highest level of decency.)
يشير الاقتباس من قبل دياز إلى أن تطور المرأة الحقيقي والارتفاع الأخلاقي لا يمكن أن يحدث إلا داخل حدود منزلها ، تشبه الفراشة المحاصرة في جرة زجاجية. تشير هذه الصور إلى أن العالم الخارجي قد يكون خانقًا وأن بيئة المرأة تلعب دورًا مهمًا في تقدمها. إنه ينقل فكرة أن الحياة المنزلية الآمنة والرعاية أمر ضروري للمرأة للوصول إلى أقصى إمكاناتهن.
في "The Lacuna" في Barbara Kingsolver ، يتم استكشاف هذا المفهوم من حيث صلته بالتحديات التي تواجهها النساء في المجتمع. تتدفق الرواية في تعقيدات الهوية والقيود المجتمعية التي تحد من فرص المرأة في كثير من الأحيان. يصبح المنزل مساحة مهمة للتنمية ، مما يعكس كيف تتشابك العوامل الشخصية والمجتمعية لتشكيل رحلة المرأة.