عار ، أليس كذلك؟ أننا نحب أبطالنا فقط في الشارع عندما يبحثون عن أفضل ما لديهم ، وزيهم الرسمي "بصق ومصقول" ، وليس عندما يظهرون لنا الجروح التي عانوا منها نيابة عنا.
(Shame, isn't it? That we only like our heroes out in the street when they are looking their best and their uniforms are 'spit and polished,' and not when they're showing us the wounds they suffered on our behalf.)
يعكس هذا الاقتباس ملاحظة عميقة حول ميل المجتمع إلى عبادة الأبطال على أساس ظهورهم الخارجيين. غالبًا ما يعجب الناس بهذه الأرقام عندما يكونون في أفضل حالاتهم ، ويقدمون صورة مصقولة وبكر. هذا التقدير السطحي يطل على التضحيات والصراعات التي يتحملها هؤلاء الأبطال في خطتهم.
يسلط المؤلف الضوء على المفارقة في هذا الإعجاب الانتقائي ، لأنه يعني أن المجتمع قد يفضل التعرف على الأبطال في حالة مثالية بدلاً من الاعتراف بالألم الحقيقي والجروح التي يحملونها. يلفت الانتباه إلى أهمية فهم وتقدير التكلفة الحقيقية للبطولة ، والتي تنطوي غالبًا على تحديات غير مرئية وتضحيات شخصية.