لقد اكتشفت منذ فترة طويلة أنه يمكنك استخدام جهاز كمبيوتر دون فهم كيفية عمله. مثلما يمكنك استخدام سيارة مكنسة للسيارات أو مكنسة كهربائية - أو عقلك.
(She had discovered long ago that you could use a computer without understanding how it worked. Just as you could use an automobile, vacuum cleaner - or your own brain.)
في فيلم "The Terminal Man" لـ Michael Crichton ، يدرك بطل الرواية أنه يمكن للمرء أن يستخدم بشكل فعال التكنولوجيا مثل أجهزة الكمبيوتر دون استيعاب ميكانيكاهم الأساسية. توازي هذه الملاحظة التجارب اليومية ، مثل قيادة السيارة ، أو تشغيل مكنسة كهربائية ، أو حتى استخدام دماغ الفرد ، والتي تعمل جميعها ضمن نظام معقد يتجاوز الفهم الفوري.
تبرز هذه البصيرة موضوعًا أوسع في الكتاب فيما يتعلق بالعلاقة بين البشر والتكنولوجيا. إنه يثير أسئلة حول الاعتماد على التكنولوجيا دون فهمها ، مع التفكير في كيفية مشاركة المجتمع مع الأدوات والأنظمة المعقدة في الحياة اليومية.