نظرت إلى كتفي مرة واحدة أثناء إرسال الرسائل النصية ، والتي كانت مزعجة بالفعل ، وعندما كتبت لول ، أوضحت لي نقطة واضحة جدًا حول كيف كنت صامتة وعدم الضحك بصوت عالٍ ، وليس على الإطلاق. قلت إنه مجرد تعبير ، وأنني كنت أضحك بصوت عالٍ داخل ذهني.
(She looked over my shoulder once while I was texting, which was already annoying, and when I wrote lol she made a very clear point to me about how I was silent and not laughing out loud, not at all. I said it was just an expression, and that I was laughing out loud inside my own mind.)
في Aimee Bender's "The Color Master: Stories" ، وهي شخصية تهيج عندما يراقب شخص ما عادات الرسائل النصية. إن فعل التسلل إلى لمحة يخلق عدم الراحة ، خاصةً عندما ينتقد المراقب استخدام مصطلح "LOL" ، مما يشير إلى أنه غير مخلص. تبرز هذه اللحظة التوتر بين التعبيرات عبر الإنترنت والعواطف الأصيلة.
يشير الحوار إلى تعليق أعمق على التواصل في العصر الرقمي ، حيث يمكن أن تكون عبارات مثل "LOL" مضللة. تدافع الشخصية عن اختيار الكلمات من خلال الإشارة إلى الضحك داخليًا ، مع التأكيد على تعقيد نقل المشاعر الحقيقية في عالم تهيمن عليه الاختصارات والمحادثات القائمة على النص.
