في وقت ما أو آخر، يتمنى الجميع أن يرحل الجميع. في بعض الأحيان أتمنى أن تذهب بعيدا. ما أقوله لك الآن هو أنه حتى في تلك الأوقات، حتى لو طلبت منك الرحيل، ليس عليك الرحيل.
(Sometime or other everybody wishes everybody would go away. Sometimes I'll wish you would go away. What I'm telling you now is that even at those times, even if I tell you to go away, you don't have to go away.)
في كتابه "Speaker for the Dead"، يتعمق أورسون سكوت كارد في تعقيدات العلاقات الإنسانية والعواطف التي تصاحبها. يعكس هذا الاقتباس شعورًا عالميًا يشعر به الجميع في بعض الأحيان عندما يتوقون إلى العزلة، حتى من أقرب الأشخاص إليهم. إنه يسلط الضوء على الصراع الداخلي بين البحث عن المساحة والارتباط العميق الذي نشعر به غالبًا مع الآخرين.
ويؤكد البيان أنه من الطبيعي الرغبة في الابتعاد ولكنه يطمئن أيضًا أحبائهم إلى أن وجودهم له قيمة على الرغم من تلك الرغبات العابرة في العزلة. تؤكد هذه الازدواجية على أهمية التفاهم والرحمة في العلاقات، مما يتيح مجالًا للتقارب والحاجة إلى مساحة شخصية دون قطع الروابط.
