في لحظة مؤثرة أثناء الليل ، يستيقظ الأب ، وشعر بأنه مضطر للوصول إلى عائلته. يكافح من أجل الخروج من السرير ، وهو يشق طريقه إلى النافذة ، ويدعو إلى زوجته وأطفاله وأحد أفراد الأسرة يدعى ميكي. تعكس أفعاله شعورًا عميقًا بالذنب والندم ، وربما يشير إلى إدراك وفياته وهو يواجه نهاية مقتربة.
وهو يميل فوق الحافة ، يلفه الهواء البارد ، ويبدو أن الأعباء التي يحملها تطغى عليه. في تلك الحالة الضعيفة ، يستسلم لوزن عواطفه وعدم الراحة الجسدية ، ويموت قبل اندلاع الفجر. هذه اللحظة تغلف موضوعات الحب والخسارة والاتصال العاجل بالعائلة التي تتخلل السرد.