في بعض الأحيان ، طلب الأطفال من إدي أن يرفعهم فوق رأسه ، وعندما امتثل إدي ، رأى الابتسامات الحزينة للأمهات: لقد خمن أنه كان المصعد الصحيح ولكن الزوج الخاطئ من الأسلحة.
(Sometimes the children asked Eddie to lift them over his head, and when Eddie complied, he saw the mothers' sad smiles: He guessed it was the right lift but the wrong pair of arms.)
في "The Five People التي تقابلها في الجنة" من تأليف ميتش ألبوم ، تجد الشخصية إدي فرحة في رفع الأطفال ، وهو فعل بسيط يجلب لهم السعادة. ومع ذلك ، يلاحظ تعبير حلو ومر على وجوه الأمهات ، مما يشير إلى أنه على الرغم من أن المصعد يجلب الفرح ، فإنه يثير أيضًا ذكريات الشوق أو الخسارة الأعمق. تبرز هذه اللحظة تعقيد السعادة ، المتشابكة مع الحنين ووزن المشاعر غير المليئة.
يعكس الموقف الكفاح الداخلي لإدي ، لأنه يدرك أن أفعاله ، على الرغم من أن أفعاله بريئة ورفاهية ، يمكن أن يذكر الآخرين بما يفتقرونه. يعد هذا الاقتباس بمثابة تذكير مؤثر بأن الفرح غالبًا ما يتعايش مع الحزن ، ويكشف عن مدى تفاعلات الفاتح التي تبدو خفيفة على ما يبدو مع مشاعر أعمق. تعمل تجربة إدي كاستعارة للعلاقات بين الماضي والحاضر ، والفرح والحزن ، وتوضح تعقيد العلاقات الإنسانية.