قال يوساريان إن سرقة سيارة الكابتن بلاك. هذا ما أفعله دائمًا. لا يمكننا سرقة سيارة أي شخص. منذ أن بدأت في سرقة أقرب سيارة في كل مرة تريدها ، لا أحد يترك الاشتعال.
(Steal Captain Black's car, said Yossarian. That's what I always do. We can't steal anybody's car. Since you began stealing the nearest car every time you wanted one, nobody leaves the ignition on.)
في "Catch-22" ، يعبر Yossarian عن نهج عملي ولكن مشكوك فيه أخلاقياً في الحصول على سيارة ، مما يشير إلى أن سرقة سيارة الكابتن بلاك هي طريقته المعتادة. هذا يعكس الشعور باليأس وسخيف قرارات الحرب ، حيث يتفوق البقاء على قيد الحياة في كثير من الأحيان اعتبارات أخلاقية. يؤكد تعليق Yossarian على الأطوال التي يذهب إليها الأفراد للتنقل في فوضى الصراع.
ومع ذلك ، فإن صديقه يعارض هذه الفكرة من خلال الإشارة إلى عواقب مثل هذه الإجراءات. نظرًا لأن عادة Yossarian في سرقة السيارات قد تصاعدت ، فقد دفع الناس إلى أن يكونوا أكثر حذراً ، مما يضمن عدم ترك سياراتهم مع الإشعال. يسلط هذا الحوار الضوء على تأثير تموج الإجراءات الفردية في سياق مجتمعي أوسع ، ويظهر تحديات الحفاظ على الأخلاق في نظام محفوف بالسخافة.