القطة لا تقدم الخدمات. القطة تقدم نفسها.
(The cat does not offer services. The cat offers itself.)
في كتابه "القط داخل" ، يقدم ويليام س. بوروز ملاحظة عميقة حول طبيعة القطط. ويؤكد أن القطط ليست مجرد مخلوقات تؤدي المهام أو تقدم خدمات للبشر ؛ بدلاً من ذلك ، فإنها تجسد وجودها وشخصيتها الفريدة. يسلط هذا التمييز الضوء على أهمية فهم القطط وتقديرها ككائنات مستقلة ، وليس كحيوانات أليفة موجودة فقط لراحتنا.
يقترح الاقتباس Burroughs أن قيمة القطة تكمن في طبيعتها الجوهرية والرفقة ، وليس في أي وظيفة نفعية. إنه يدعو القراء إلى التعرف على العلاقة العميقة التي يمكن تشكيلها مع هذه الحيوانات ، وتقدرهم لمن هم بدلاً من ما يمكنهم القيام به. يشجع هذا المنظور علاقة أكثر احتراماً وحبًا بين البشر ورفاقهم القطط.